1 00:00:28,504 --> 00:00:33,305 (pemerkosaan, perzinahan) (Pria tertarik pada janda) 2 00:00:35,043 --> 00:00:37,841 (Perencanaan, penulisan skenario, produksi) (Sungai Yangtze) 3 00:00:39,314 --> 00:00:43,307 (sutradara) (NAKURU Harada) 4 00:00:43,585 --> 00:00:46,247 (Asisten Direktur) (Ditulis oleh Sano B) 5 00:00:59,468 --> 00:01:03,336 (Kaori Saejima) 6 00:01:04,139 --> 00:01:06,664 (Toru Ozawa) 7 00:01:07,075 --> 00:01:10,545 (Sugiura sedang ereksi) 8 00:01:11,346 --> 00:01:14,804 (Jonny Okamoto) 9 00:01:30,432 --> 00:01:34,300 10 November 2013 10 00:01:36,038 --> 00:01:41,374 Agar cairan putih keruh mengalir keluar Saya terus membersihkan 11 00:01:43,245 --> 00:01:51,516 Saat aku sedang menggosoknya Aku mendengar suara kakakku 12 00:01:58,060 --> 00:02:03,930 Itu terjadi 3 bulan yang lalu 13 00:02:04,466 --> 00:02:09,130 Saudaraku, aku minta maaf karena membuatmu kesulitan. 14 00:02:09,671 --> 00:02:13,402 Jangan katakan itu 15 00:02:14,209 --> 00:02:16,609 Semoga segera sembuh Ya 16 00:02:17,679 --> 00:02:23,811 Ini akan segera baik-baik saja bergembiralah 17 00:02:24,486 --> 00:02:27,011 saya tahu 18 00:02:27,155 --> 00:02:29,282 Rawat penyakitmu dengan baik 19 00:02:30,359 --> 00:02:34,489 Jaga dirimu baik-baik di rumah 20 00:02:35,030 --> 00:02:36,622 terima kasih 21 00:02:39,301 --> 00:02:42,236 bergembiralah Oke 22 00:02:44,773 --> 00:02:48,368 Apakah kamu benar-benar tahu? Mengerti 23 00:02:49,978 --> 00:02:54,642 Benarkah? Sungguh 24 00:02:57,586 --> 00:03:00,783 Saudaraku, tehnya sudah siap 25 00:03:01,590 --> 00:03:03,319 terima kasih 26 00:03:03,592 --> 00:03:07,050 Lalu aku akan minum teh 27 00:03:08,530 --> 00:03:10,122 Selamat istirahat 28 00:03:40,028 --> 00:03:44,021 Bagaimana kabar Takashi? 29 00:03:51,907 --> 00:03:58,176 Itu benar. Saya keluar dari rumah sakit setelah operasi. 30 00:03:58,580 --> 00:04:01,242 Saya juga khawatir 31 00:04:08,724 --> 00:04:11,249 Apa yang kamu inginkan dariku? 32 00:04:14,863 --> 00:04:16,592 Agak sulit untuk dijelaskan 33 00:04:17,799 --> 00:04:23,669 Apakah ini tentang pembayaran? Saya akan menyelesaikannya 34 00:04:25,140 --> 00:04:29,406 Maaf, aku benar-benar minta maaf telah merepotkanmu. 35 00:04:29,545 --> 00:04:33,948 Tidak masalah Bayar saja nanti 36 00:04:35,017 --> 00:04:36,882 maaf 37 00:04:52,901 --> 00:04:54,766 Emi 38 00:04:56,505 --> 00:04:59,838 Gunakan uang itu untuk membeli makanan lezat untuk Takashi. 39 00:05:01,310 --> 00:05:03,710 Tapi Tidak masalah 40 00:05:03,846 --> 00:05:06,906 Maaf telah merepotkanmu, saudaraku 41 00:05:07,182 --> 00:05:11,585 Tidak masalah, itu semua uang kecil 42 00:05:12,521 --> 00:05:15,319 Ngomong-ngomong, Emi Ya 43 00:05:16,124 --> 00:05:22,529 Sudah waktunya untuk memikirkan hal itu. Apakah ini tentang toko? 44 00:05:26,268 --> 00:05:30,261 Ya, sudah hampir waktunya 45 00:05:31,073 --> 00:05:34,270 Bisakah kamu menunggu lebih lama lagi? 46 00:05:36,812 --> 00:05:40,942 maaf Tolong izinkan saya menemaninya di hari-hari terakhir ini 47 00:05:46,822 --> 00:05:50,417 Karena Emi bilang begitu Jadilah itu 48 00:05:51,760 --> 00:05:54,160 aku pergi 49 00:05:54,429 --> 00:05:57,626 Tolong beritahu Takashi untukku. 50 00:05:58,700 --> 00:05:59,894 Selamat tinggal 51 00:06:10,312 --> 00:06:12,576 Selamat tinggal terima kasih 52 00:06:12,714 --> 00:06:17,117 Kakak laki-laki tertua yang berpisah dari suaminya ketika dia berumur sepuluh tahun 53 00:06:17,386 --> 00:06:22,847 Saya pergi ke Tokyo untuk bekerja keras pada usia 18 tahun Bekerja di industri transportasi 54 00:06:22,991 --> 00:06:31,797 Membawa orang tua dan adik laki-lakinya yang merupakan seorang siswi SMP Bawa mereka ke Tokyo bersama untuk memberi makan mereka 55 00:06:32,334 --> 00:06:37,795 Kami sebagai suami istri sangat berterima kasih kepada kakak sulung saya 56 00:06:40,075 --> 00:06:43,135 sampai hal itu terjadi 57 00:07:17,312 --> 00:07:20,770 Oke, tolong ambil itu. Ya 58 00:07:34,530 --> 00:07:37,727 Masalah 59 00:07:46,808 --> 00:07:48,799 Harap tunggu yang lain Oke 60 00:07:49,077 --> 00:07:53,605 selamat datang Silakan lewat sini 61 00:07:53,882 --> 00:07:57,340 Tolong beritahu saya jika Anda yakin untuk memesan Paket ayam goreng 62 00:07:57,619 --> 00:07:59,610 oke aku mengerti 63 00:08:05,227 --> 00:08:09,755 Set menu ayam goreng Oke 64 00:08:19,775 --> 00:08:22,835 Nomor mejanya berapa? Tabel 2 65 00:08:31,653 --> 00:08:38,320 Sangat sibuk hari ini, Johnny Ya, ada banyak orang di malam hari. 66 00:08:38,460 --> 00:08:40,860 Ya, kelihatannya enak sekali 67 00:08:42,865 --> 00:08:47,268 Saya mendapat 30.000 hari ini Perlakukan Anda dengan sesuatu untuk dimakan 68 00:08:47,269 --> 00:08:57,270 Mengapa Anda tiba-tiba melakukan begitu banyak hal? Saya membuatnya khusus untuk memberi penghargaan kepada Anda. Enak sekali. 69 00:08:57,546 --> 00:09:03,815 Mengapa sangat boros? Enak sekali. Jika kamu tidak mau memakannya, aku akan memakannya. 70 00:09:04,219 --> 00:09:08,622 Tentu saja aku akan memakannya. saya mulai. saya mulai 71 00:09:24,106 --> 00:09:28,770 Ngomong-ngomong, Johnny, aku minta maaf. Memberikannya kepadamu sangat terlambat bulan ini 72 00:09:36,518 --> 00:09:40,921 Terima kasih atas kerja keras Anda bulan ini 73 00:09:44,526 --> 00:09:53,457 Ngomong-ngomong, aku berhutang uang pada manajer toko. Berikan ini kembali kepada manajer toko 74 00:09:54,937 --> 00:09:57,462 Benarkah? 75 00:09:58,273 --> 00:10:01,333 Ya, aku juga minta maaf 76 00:10:02,811 --> 00:10:08,147 Benarkah? Kenapa aku harus berbohong padamu? 77 00:10:09,218 --> 00:10:14,417 Apakah itu tidak penting? Tidak ada gaji untuk ini Tidak masalah 78 00:10:14,556 --> 00:10:18,686 Jangan khawatir Ngomong-ngomong, bagaimana kesehatan manajer tokonya? 79 00:10:19,361 --> 00:10:25,231 Jauh lebih baik akhir-akhir ini 80 00:10:25,367 --> 00:10:33,103 Benar-benar? Setelah dia pulih Harus bekerja keras 81 00:10:33,375 --> 00:10:36,310 Ya, Anda harus bekerja keras 82 00:10:37,246 --> 00:10:38,838 Ya 83 00:10:39,781 --> 00:10:42,716 Makan Oke 84 00:10:45,921 --> 00:10:52,190 Jonny adalah koki di toko 85 00:10:54,730 --> 00:11:01,932 Saya bertemu suami saya di sebuah izakaya Sekarang bekerja di toko kami 86 00:11:02,871 --> 00:11:04,065 Saya terlalu sibuk 87 00:11:04,339 --> 00:11:12,075 Undangan ke suami Dia setuju tanpa ragu-ragu 88 00:11:12,347 --> 00:11:18,217 Jika Johnny tidak ada di sini Saya khawatir toko ini sudah lama tutup. 89 00:11:19,688 --> 00:11:23,681 Apakah Wei Zhi baik-baik saja? Sangat lezat 90 00:11:23,825 --> 00:11:25,156 Benarkah? 91 00:11:25,294 --> 00:11:32,223 Jika nyaman di masa depan, saya bisa melakukannya. Oke 92 00:11:33,969 --> 00:11:36,096 Enak sekali 93 00:11:37,039 --> 00:11:43,842 Saya mendapat banyak uang hari ini Ya 94 00:11:49,184 --> 00:11:54,520 Apa yang kamu masak sungguh enak terima kasih 95 00:12:02,264 --> 00:12:06,394 Maaf, bisakah kamu datang? Halo Huimei 96 00:12:07,603 --> 00:12:10,401 Saya belum makan siang 97 00:12:10,539 --> 00:12:12,803 Tidak apa-apa. Ayo duduk. 98 00:12:14,142 --> 00:12:17,339 Apa yang ingin kamu makan? kamu yang memutuskan 99 00:12:17,613 --> 00:12:22,676 Johnny, ayo buat sesuatu yang enak. Oke 100 00:12:23,752 --> 00:12:25,481 Apa yang terjadi hari ini? 101 00:12:26,688 --> 00:12:28,815 Di tempat kerja 102 00:12:29,358 --> 00:12:33,624 Cuaca mulai dingin. Apakah kamu masuk angin? 103 00:12:33,896 --> 00:12:39,766 saya baik-baik saja Anda akan masuk angin jika tidak hati-hati 104 00:12:40,569 --> 00:12:43,367 Saudaraku, kamu juga harus berhati-hati 105 00:12:43,906 --> 00:12:49,105 Ada perbedaan suhu yang besar. Anda perlu memperhatikan kesehatan Anda. 106 00:12:49,778 --> 00:12:52,576 Aku akan menyiapkannya 107 00:13:04,059 --> 00:13:07,256 Sangat lezat bagus 108 00:13:07,396 --> 00:13:10,593 Lihat Tidak perlu 109 00:13:10,999 --> 00:13:15,527 Itu saja, oke 110 00:13:16,071 --> 00:13:20,064 itu Apa yang salah? 111 00:13:26,348 --> 00:13:29,545 mari kita bicara 112 00:13:41,830 --> 00:13:43,957 apa yang terjadi 113 00:13:46,368 --> 00:13:53,171 Saya sedang mempertimbangkan apakah akan istirahat dari pekerjaan Bahan-bahannya enak sekali 114 00:13:53,709 --> 00:13:56,906 Tidakkah kamu ingin mencobanya dengan keras? 115 00:13:57,846 --> 00:14:01,304 Tapi itu akan menimbulkan masalah bagi kakak 116 00:14:01,583 --> 00:14:07,453 jangan khawatirkan aku Huimei, bukankah kamu mengatakan itu? 117 00:14:07,589 --> 00:14:09,853 Ini semua untuk Takashi 118 00:14:10,392 --> 00:14:13,327 Tapi aku tidak bisa menahannya lagi 119 00:14:18,267 --> 00:14:23,728 saya mengerti Sekarang Anda telah memutuskan 120 00:14:30,012 --> 00:14:33,209 Pikirkan lagi 121 00:14:38,687 --> 00:14:45,092 Saya akan membawa kerabat saya ke sini Oke terima kasih 122 00:14:45,227 --> 00:14:47,491 Selamat tinggal 123 00:14:51,099 --> 00:14:52,691 Selamat tinggal 124 00:15:06,181 --> 00:15:07,773 saya kembali 125 00:15:27,269 --> 00:15:30,727 Aku bahkan bilang tidak Tidak juga 126 00:15:30,873 --> 00:15:33,137 Fukumoto, kamu juga di sini Emi, lama tidak bertemu 127 00:15:33,275 --> 00:15:35,539 lama tidak bertemu Maaf, saya masuk tanpa izin 128 00:15:35,544 --> 00:15:38,479 Tidak masalah. Apa yang terjadi dengan lagu itu? 129 00:15:38,614 --> 00:15:39,410 Tidak, aku hanya bilang dia salah menyanyikannya. 130 00:15:43,418 --> 00:15:46,353 Saya menyanyikannya dengan benar Anda memilikinya 131 00:15:46,488 --> 00:15:47,546 Anda salah dengar 132 00:15:47,689 --> 00:15:49,418 Kamu salah menyanyikannya 133 00:15:49,691 --> 00:15:54,355 Anda pasti salah Tidak juga 134 00:15:54,897 --> 00:15:59,425 Itu harus dinyanyikan seperti itu di sana 135 00:15:59,568 --> 00:16:02,230 Tidak juga Benar sekali 136 00:16:02,504 --> 00:16:07,032 Tidak masalah Tidak juga 137 00:16:07,176 --> 00:16:10,373 Pokoknya hampir sama 138 00:16:11,980 --> 00:16:13,971 Tidak mungkin Ya 139 00:16:16,118 --> 00:16:20,646 Tidak mungkin apa maksudmu 140 00:16:20,789 --> 00:16:23,451 Ya Saya tidak mengerti sama sekali 141 00:16:24,393 --> 00:16:28,659 Apakah kamu tidak nge-rap? 142 00:16:29,198 --> 00:16:33,066 Saya benar-benar tidak mengerti Apa maksudnya? 143 00:16:33,468 --> 00:16:38,940 Ya, apa maksudmu? Coba periksa dan lihat siapa yang benar dan siapa yang salah. 144 00:16:38,941 --> 00:16:43,469 Apakah sesederhana itu? Tidak mungkin 145 00:16:44,012 --> 00:16:46,276 Apakah kamu tidak tahu? 146 00:16:46,682 --> 00:16:49,879 Saya hampir mengingatnya Saya benar 147 00:16:50,018 --> 00:16:51,349 Tidak, kamu salah Saya pasti benar 148 00:16:51,353 --> 00:16:53,344 Berhentilah mencoba menjadi berani 149 00:16:54,156 --> 00:16:56,954 kamu salah Lalu siapa yang benar? 150 00:16:57,226 --> 00:17:03,495 Pasti ada yang salah Bukankah itu suara yang berkepanjangan? 151 00:17:03,498 --> 00:17:06,558 Pasti salah Salah 152 00:17:07,369 --> 00:17:12,966 Itu saja Bukankah itu nada yang berkelanjutan? 153 00:17:12,975 --> 00:17:16,706 Tidak, itu saja kamu pasti salah 154 00:17:16,979 --> 00:17:20,176 Akan lebih cepat untuk memeriksanya 155 00:17:20,716 --> 00:17:23,913 saya benar Aku juga tidak salah 156 00:17:24,319 --> 00:17:26,844 Siapa yang benar? saya 157 00:17:27,523 --> 00:17:30,981 Pergi memeriksanya saya benar 158 00:17:43,539 --> 00:17:49,409 Maaf atas gangguan yang tiba-tiba Tidak apa-apa. Dia tampak sangat bahagia. 159 00:17:49,545 --> 00:17:51,274 Benar-benar? 160 00:17:52,214 --> 00:17:57,277 Ini adalah makanan khas yang dibawa istri saya dari perjalanannya 161 00:17:58,220 --> 00:18:02,088 Berterimakasihlah padanya untukku Oke 162 00:18:02,758 --> 00:18:06,353 Saya akan datang menemuinya lagi 163 00:18:06,361 --> 00:18:13,961 Fukumoto adalah mantan teman sekelas suaminya 164 00:18:16,371 --> 00:18:19,568 Mereka berteman di sekolah menengah 165 00:18:20,509 --> 00:18:25,310 Dia adalah teman suamiku ketika dia pertama kali tiba di Tokyo 166 00:18:27,182 --> 00:18:32,245 Hubungan mereka sangat baik 167 00:18:33,989 --> 00:18:38,392 Suamiku sangat menghargai persahabatan ini 168 00:18:52,941 --> 00:18:55,205 maaf 169 00:18:56,945 --> 00:18:59,607 Tidak perlu meminta maaf 170 00:18:59,882 --> 00:19:03,750 Saya juga memikirkannya 171 00:19:08,557 --> 00:19:12,550 Saya mendengar percakapan Anda dengan tamu itu 172 00:19:13,896 --> 00:19:18,026 Aku sangat iri padamu 173 00:19:19,368 --> 00:19:23,498 Maaf aku tidak membantumu 174 00:19:23,772 --> 00:19:28,436 Tidak. Anda telah membantu saya. 175 00:19:33,115 --> 00:19:36,312 Walaupun ini tidak seberapa Tapi itu niatku 176 00:19:36,985 --> 00:19:39,920 sungguh menyesal 177 00:19:42,457 --> 00:19:44,857 Nyonya, tidak apa-apa 178 00:19:46,461 --> 00:19:48,986 Tapi 179 00:19:50,732 --> 00:19:54,202 Kehidupan Nyonya akan sangat sulit bukan? 180 00:19:56,872 --> 00:20:00,467 Tidak apa-apa bagiku 181 00:20:06,215 --> 00:20:07,807 sungguh menyesal 182 00:20:10,886 --> 00:20:15,016 Tunggu sampai manajer toko pulih Buka terus toko 183 00:20:15,424 --> 00:20:18,086 Pastikan untuk memberi tahu saya ketika waktunya tiba 184 00:20:18,627 --> 00:20:21,289 Itu akan bagus 185 00:20:25,567 --> 00:20:28,502 Hari terakhir, ayolah 186 00:21:01,603 --> 00:21:05,471 Bagaimana kabar Kishi? Tidak begitu bagus 187 00:21:05,607 --> 00:21:08,405 Itu saja 188 00:21:14,016 --> 00:21:17,884 Emi, lama tidak bertemu lama tidak bertemu 189 00:21:18,820 --> 00:21:24,554 Masih sangat cantik Anda memenangkan hadiahnya 190 00:21:25,761 --> 00:21:30,562 Terima kasih telah berkunjung. Silakan gunakan secara perlahan. Oke 191 00:21:45,247 --> 00:21:53,120 Masih sangat cantik Bukankah hal itu diperkenalkan kepadamu saat itu? 192 00:21:53,388 --> 00:21:57,654 Suatu kebetulan 193 00:21:58,727 --> 00:22:02,993 Berhentilah membicarakan hal-hal itu 194 00:22:03,131 --> 00:22:06,328 Tidakkah kamu memikirkannya? 195 00:22:06,735 --> 00:22:10,466 minum milikmu 196 00:22:10,606 --> 00:22:14,064 Sungguh pengecut Itu direnggut oleh Kishi saat itu. 197 00:22:15,143 --> 00:22:18,203 Sungguh menyedihkan 198 00:22:18,747 --> 00:22:29,681 Emi sangat mendukung suaminya Itu seharusnya istrimu 199 00:22:29,825 --> 00:22:32,760 Itu sudah cukup. Berhenti bicara. 200 00:22:35,564 --> 00:22:39,557 Itu semua sudah berlalu 201 00:22:39,835 --> 00:22:41,564 Berhenti bicara 202 00:22:42,237 --> 00:22:46,765 Maaf, teruslah minum. 203 00:22:47,976 --> 00:22:50,774 minum 204 00:22:57,586 --> 00:22:59,713 Tidak buruk. Minum lagi. 205 00:22:59,855 --> 00:23:03,848 Pada akhirnya, itu ditutup begitu saja 206 00:23:05,994 --> 00:23:13,992 Setelah berdiskusi dengan kakak laki-laki saya Jika ini terus berlanjut, Anda hanya akan kehilangan uang 207 00:23:15,337 --> 00:23:24,541 Tembak Jonny yang bekerja keras membuatku sangat sedih 208 00:23:27,749 --> 00:23:33,483 tak lama setelah itu Sang suami meninggal 209 00:23:36,024 --> 00:23:42,156 Meninggal karena kanker pankreas pada usia 36 tahun 210 00:23:43,498 --> 00:23:48,697 Kembali ke Kyushu minggu depan Apakah ada yang ingin Anda katakan? 211 00:23:52,307 --> 00:23:56,038 Terima kasih semuanya sudah datang hari ini 212 00:23:56,712 --> 00:24:00,580 Hadiri upacara peringatan suami 213 00:24:03,385 --> 00:24:06,718 Silakan gunakan secara perlahan 214 00:24:09,525 --> 00:24:13,928 minum 215 00:24:16,999 --> 00:24:19,399 Belasungkawa dan perubahan 216 00:24:20,335 --> 00:24:23,793 Takashi adalah orang yang baik 217 00:24:25,274 --> 00:24:26,332 Mari kita mulai 218 00:24:31,813 --> 00:24:37,809 Datang dan minum Belasungkawa dan perubahan 219 00:24:46,361 --> 00:24:47,828 terima kasih 220 00:24:58,373 --> 00:25:02,104 Apakah Takashi tertarik? 221 00:25:02,911 --> 00:25:07,041 Aku bahkan tidak bertanya padanya 222 00:25:07,316 --> 00:25:16,122 Ya, dia telah bekerja keras Ya 223 00:25:17,593 --> 00:25:22,656 Dia adalah orang yang sangat serius dalam bekerja. Ya, pekerjaannya sangat berat. 224 00:25:23,332 --> 00:25:29,202 Sangat serius Masih sangat muda 225 00:25:30,272 --> 00:25:35,471 Nyonya sangat cantik Ia juga dianggap beruntung 226 00:25:36,278 --> 00:25:39,736 Ayo makan sepuasnya terima kasih 227 00:25:45,354 --> 00:25:50,815 Sangat serius Ngomong-ngomong, ayo pergi ke sana hari ini 228 00:26:08,977 --> 00:26:13,778 Sudah lama sekali Ya 229 00:26:20,055 --> 00:26:23,252 Pasti menyedihkan 230 00:26:28,463 --> 00:26:31,125 Emi, kamu baik-baik saja? 231 00:26:32,334 --> 00:26:33,926 Tidak masalah 232 00:26:35,003 --> 00:26:37,665 Jangan berani 233 00:26:38,473 --> 00:26:42,068 Jika kamu terjatuh juga, Takashi akan sedih. 234 00:26:43,545 --> 00:26:45,809 Ya, itu tidak masalah 235 00:26:48,750 --> 00:26:51,810 Jangan memaksakan diri 236 00:27:45,874 --> 00:27:49,742 Terima kasih semuanya sudah datang hari ini terima kasih 237 00:27:50,012 --> 00:27:55,348 Jika Anda butuh bantuan, tanyakan saja terima kasih 238 00:27:55,617 --> 00:27:57,608 Anda harus menjalani kehidupan yang baik 239 00:27:58,153 --> 00:28:01,748 Silakan berjalan perlahan Terima kasih atas keramahtamahannya 240 00:29:06,088 --> 00:29:11,287 Emi, tentang masa depan 241 00:29:12,227 --> 00:29:19,827 jika kamu tidak keberatan Anda dapat terus tinggal di sini 242 00:29:20,903 --> 00:29:27,570 Tapi Tidak masalah. Anda tidak punya tempat tujuan. 243 00:29:30,512 --> 00:29:35,973 Tidak ada seorang pun yang tinggal di sini juga 244 00:29:36,385 --> 00:29:40,116 Bahkan jika aku merindukan Takashi 245 00:29:41,857 --> 00:29:47,193 sungguh menyesal Hutang toko masih menjadi masalah bagi Anda. 246 00:29:47,462 --> 00:29:50,932 Tetap saja Tidak masalah 247 00:29:51,733 --> 00:29:57,069 Berhentilah meminta maaf sepanjang waktu Angkat wajahmu 248 00:29:57,873 --> 00:30:02,810 Huimei juga membayar banyak. 249 00:30:04,680 --> 00:30:08,810 Emi, angkat kepalamu 250 00:30:15,357 --> 00:30:17,882 Emi 251 00:30:20,829 --> 00:30:25,630 Apakah kamu tidak tidur nyenyak kemarin? 252 00:30:25,901 --> 00:30:30,964 Pergi dan istirahatlah. Aku akan mengurus semuanya di sini. 253 00:30:32,307 --> 00:30:36,573 Oke terima kasih 254 00:30:39,781 --> 00:30:41,112 Maaf 255 00:33:44,766 --> 00:33:47,701 Emi Apa yang salah? 256 00:33:50,372 --> 00:33:53,830 Aku mengkhawatirkanmu 257 00:33:54,376 --> 00:33:58,244 Aku akan menjagamu atas nama Takashi 258 00:34:00,649 --> 00:34:02,514 terima kasih 259 00:34:05,454 --> 00:34:06,785 Saya sedang berganti pakaian 260 00:34:09,591 --> 00:34:11,058 Emi 261 00:34:12,661 --> 00:34:15,721 Emi Kakak laki-laki 262 00:34:16,532 --> 00:34:23,461 Emi, biarkan aku membantumu 263 00:34:23,872 --> 00:34:25,863 Kakak laki-laki 264 00:34:26,141 --> 00:34:31,340 Itu semua demi kebaikanmu sendiri 265 00:34:32,281 --> 00:34:33,475 biarkan aku membantu 266 00:34:34,416 --> 00:34:36,407 Tenang 267 00:34:36,552 --> 00:34:43,082 Kishi mencurimu Tapi aku belum bisa menyerah 268 00:34:44,693 --> 00:34:48,288 Emi Hentikan 269 00:34:49,898 --> 00:34:51,365 Tidak mungkin 270 00:34:52,568 --> 00:34:59,235 biarkan aku membantumu Itu semua demi kebaikanmu sendiri 271 00:35:00,042 --> 00:35:03,773 apakah tidak apa-apa Tidak 272 00:35:05,380 --> 00:35:07,371 Saudaraku, tidak menginginkannya 273 00:35:08,450 --> 00:35:10,179 Tidak 274 00:35:10,719 --> 00:35:12,983 Tidak apa-apa 275 00:35:16,725 --> 00:35:17,783 Emi 276 00:35:21,263 --> 00:35:27,668 Saudaraku, kamu tidak bisa terimalah aku 277 00:35:29,404 --> 00:35:32,339 Aku akan menjagamu 278 00:35:33,542 --> 00:35:35,134 Tidak. Itu akan sangat sulit bagiku. 279 00:35:35,277 --> 00:35:38,212 Aku akan menjagamu Tidak 280 00:35:39,147 --> 00:35:43,140 Aku akan menjagamu Tidak 281 00:35:47,956 --> 00:35:53,292 Emi akan sangat senang Saudaraku, hentikan 282 00:35:56,765 --> 00:35:58,756 Saudaraku, hentikan 283 00:36:02,371 --> 00:36:05,966 Berhentilah melawan Saya berada dalam dilema 284 00:36:07,309 --> 00:36:13,043 Saudaraku, hentikan Taat 285 00:36:29,198 --> 00:36:34,534 Emi, aku akan menjagamu 286 00:36:34,803 --> 00:36:37,328 Tidak 287 00:36:43,612 --> 00:36:46,672 Coba saya lihat Tidak 288 00:37:11,507 --> 00:37:13,907 Emi Saudaraku, tidak menginginkannya 289 00:37:39,401 --> 00:37:41,130 Hentikan 290 00:37:47,009 --> 00:37:48,738 Saudaraku, tidak menginginkannya 291 00:37:56,218 --> 00:37:58,618 Saya tidak tahan lagi Saudaraku, kamu tidak bisa 292 00:39:00,816 --> 00:39:02,408 Emi 293 00:39:05,087 --> 00:39:06,554 Jangan khawatir 294 00:40:04,213 --> 00:40:11,142 Emi 295 00:40:15,290 --> 00:40:16,757 Emi 296 00:40:24,766 --> 00:40:26,893 Emi 297 00:40:31,573 --> 00:40:32,631 Emi 298 00:40:41,183 --> 00:40:42,241 Emi 299 00:40:44,119 --> 00:40:47,316 Tolong jangan cum di dalamnya 300 00:40:55,464 --> 00:40:56,658 Emi 301 00:41:51,119 --> 00:41:55,920 aku selalu menyukaimu 302 00:41:59,261 --> 00:42:01,661 Silakan kembali 303 00:43:06,795 --> 00:43:09,320 Johnny 304 00:43:15,070 --> 00:43:16,537 halo 305 00:43:17,739 --> 00:43:22,267 Apakah Anda datang ke sini secara khusus? ya 306 00:43:22,411 --> 00:43:24,538 Maaf merepotkanmu 307 00:43:41,496 --> 00:43:44,556 Apa yang akan kamu lakukan selanjutnya? 308 00:43:46,168 --> 00:43:50,036 Kakak bilang aku bisa tinggal di sini 309 00:43:52,841 --> 00:43:54,706 Benar-benar? 310 00:43:56,445 --> 00:43:59,505 Memalukan untuk mengatakannya 311 00:44:00,849 --> 00:44:06,981 Dia membantu melunasi semua hutang di toko. 312 00:44:07,923 --> 00:44:10,858 Bahkan biaya operasi suamiku 313 00:44:29,411 --> 00:44:33,677 ini 314 00:44:35,417 --> 00:44:37,681 Aku bertanya pada suamiku 315 00:44:37,953 --> 00:44:42,219 Anda tidak berhutang uang sama sekali padanya 316 00:44:43,559 --> 00:44:45,686 Maaf telah mengambil uangmu 317 00:44:46,895 --> 00:44:48,624 Ambillah sekarang 318 00:44:53,168 --> 00:44:57,036 Jika tidak Suamiku di surga juga akan marah 319 00:45:02,377 --> 00:45:03,969 Ada apa? 320 00:45:07,449 --> 00:45:10,111 Nyonya sangat baik 321 00:45:13,589 --> 00:45:20,654 Baru saja menyuruhku pergi 322 00:45:23,332 --> 00:45:25,459 maaf 323 00:45:25,601 --> 00:45:32,268 Saya juga dimarahi oleh wanita yang saya kencani selama sepuluh tahun. Sangat cemas 324 00:45:33,208 --> 00:45:35,733 Pekerjaan itu hilang 325 00:45:36,144 --> 00:45:42,674 Dan Anda membawa pulang seorang pria Sungguh 326 00:45:43,352 --> 00:45:44,944 Johnny 327 00:45:49,358 --> 00:45:56,287 tahukah kamu Bagaimana perasaan saya ketika saya terus menemui jalan buntu dalam wawancara 328 00:46:02,571 --> 00:46:04,300 maaf 329 00:46:06,041 --> 00:46:09,909 Aku seperti orang bodoh 330 00:46:10,846 --> 00:46:18,048 Anda yang terus menggalang dana untuk manajer toko 331 00:46:18,187 --> 00:46:22,180 Aku masih sangat mempercayaimu rasanya seperti dikhianati 332 00:46:24,593 --> 00:46:27,790 Maaf, aku tidak bermaksud begitu 333 00:46:28,063 --> 00:46:33,126 Saat aku sedang putus asa mencari pekerjaan Anda hidup dengan santai dan puas 334 00:46:34,336 --> 00:46:38,864 Siapa yang kamu bawa pulang malam ini? jangan katakan itu 335 00:46:41,677 --> 00:46:45,135 Apakah itu pria itu? Saudara laki-laki manajer toko 336 00:46:46,215 --> 00:46:47,546 Tidak 337 00:46:51,687 --> 00:46:56,488 Apakah Anda berhubungan seks dengan pria itu? tutup mulut 338 00:46:56,625 --> 00:46:59,560 Itu sebabnya aku membiarkanmu tinggal di sini 339 00:47:02,497 --> 00:47:09,027 semua biaya Dia membayarnya, kan? 340 00:47:10,239 --> 00:47:11,968 Manajer toko sangat menyedihkan 341 00:47:19,982 --> 00:47:27,184 Istri manajer toko berhubungan seks dengannya Jangan seperti ini 342 00:47:27,189 --> 00:47:29,714 apakah kamu melihatnya di surga 343 00:47:30,392 --> 00:47:34,522 Ini terlalu berlebihan Jangan seperti ini 344 00:47:34,930 --> 00:47:38,661 di rumah ini Ditembus oleh ayam orang lain 345 00:47:39,468 --> 00:47:45,202 Diam Manajer toko, apakah tidak apa-apa? 346 00:48:43,265 --> 00:48:48,328 Bagaimana aku bisa membuatmu begitu bahagia? Hentikan 347 00:48:58,347 --> 00:49:01,680 Tolong, hentikan. 348 00:49:04,353 --> 00:49:05,945 Jangan bergerak 349 00:49:23,172 --> 00:49:24,764 Hentikan 350 00:51:14,883 --> 00:51:18,216 Lalu akan ada pensiun 351 00:51:53,722 --> 00:51:59,183 Hentikan, kawan Ada apa? 352 00:51:59,595 --> 00:52:01,460 Ini tidak bisa dilakukan 353 00:52:03,198 --> 00:52:08,261 Aku akan selalu menghiburmu 354 00:52:09,738 --> 00:52:11,205 biarkan aku menghiburmu 355 00:52:12,674 --> 00:52:15,199 ayolah 356 00:52:17,746 --> 00:52:21,614 Hentikan Biarkan aku menghiburmu 357 00:52:28,824 --> 00:52:31,622 Hentikan Biarkan aku menghiburmu 358 00:52:33,495 --> 00:52:38,432 Emi juga menginginkannya, kan? Tidak lebih 359 00:52:39,635 --> 00:52:42,160 Berbohong 360 00:52:45,374 --> 00:52:46,841 Saudaraku, hentikan 361 00:52:52,981 --> 00:52:55,245 Hentikan Biarkan aku menghiburmu 362 00:52:57,786 --> 00:53:02,314 Emi, jangan membohongi dirimu sendiri. 363 00:53:03,258 --> 00:53:04,452 Hentikan 364 00:53:06,595 --> 00:53:09,655 Tunggu sebentar Berhentilah berbohong 365 00:53:10,732 --> 00:53:13,257 Saudaraku, hentikan 366 00:53:15,804 --> 00:53:18,329 Saudaraku, hentikan 367 00:53:34,623 --> 00:53:35,954 Tidak 368 00:53:40,896 --> 00:53:43,558 Saudaraku, hentikan 369 00:53:55,577 --> 00:54:02,107 Saudaraku, hentikan 370 00:54:50,699 --> 00:54:52,291 Emi 371 00:56:56,825 --> 00:56:58,292 Datang 372 00:57:18,714 --> 00:57:20,978 Saya baru saja kembali dari kerja 373 00:57:25,254 --> 00:57:28,189 Biarkan saya menemui manajer toko 374 00:58:31,987 --> 00:58:34,114 Kamu cepat pulang 375 00:59:09,625 --> 00:59:13,220 Tidak Saya juga bisa melakukannya 376 00:59:14,963 --> 00:59:16,828 Hentikan 377 01:00:03,545 --> 01:00:05,410 Bokong terangkat 378 01:00:34,376 --> 01:00:36,503 Bokong terangkat 379 01:02:36,632 --> 01:02:44,767 setelah itu Itu saja untuk Kakak dan Johnny 380 01:02:45,040 --> 01:02:48,498 Sering-seringlah datang ke sini 381 01:02:50,512 --> 01:02:56,781 Seseorang yang begitu lembut Hal ini berubah sejak suaminya meninggal. 382 01:02:59,321 --> 01:03:03,189 seperti setan 383 01:03:29,751 --> 01:03:32,413 Saudaraku, hentikan 384 01:03:34,957 --> 01:03:37,357 Kakak laki-laki Saya tidak tahan lagi 385 01:03:37,626 --> 01:03:39,218 Hentikan 386 01:03:45,501 --> 01:03:47,093 Saudaraku, hentikan 387 01:03:58,981 --> 01:04:00,448 Hentikan 388 01:07:38,800 --> 01:07:40,791 Takashi 389 01:07:53,081 --> 01:07:55,481 Kishi, aku minta maaf 390 01:07:57,886 --> 01:08:04,815 Aku tidak tahu kamu sakit parah Teman yang baik 391 01:08:07,629 --> 01:08:13,226 Maaf, Kishi 392 01:08:13,635 --> 01:08:15,500 Maaf, Kishi 393 01:08:15,771 --> 01:08:20,299 Jangan lakukan ini. Kishi akan marah. 394 01:08:22,578 --> 01:08:23,909 Jangan sedih 395 01:08:33,121 --> 01:08:35,646 Takashi 396 01:08:38,193 --> 01:08:40,718 berhenti menangis 397 01:08:53,942 --> 01:08:57,537 Silakan minum terima kasih 398 01:09:01,149 --> 01:09:07,281 Aku benar-benar minta maaf sekarang, Emi. Tidak masalah. Takashi sangat senang. 399 01:09:07,956 --> 01:09:11,414 Senang sekali Anda datang 400 01:09:13,428 --> 01:09:18,627 Saat itu terlalu sibuk Tidak ada waktu untuk datang 401 01:09:20,235 --> 01:09:21,827 Itu saja 402 01:09:28,110 --> 01:09:30,772 Aku bahkan tidak bisa menghadiri pemakaman temanku. 403 01:09:31,713 --> 01:09:37,049 Teman macam apa kamu? 404 01:09:37,452 --> 01:09:39,443 Bukan itu masalahnya 405 01:09:40,389 --> 01:09:42,516 Takashi tidak akan berpikir begitu 406 01:09:49,998 --> 01:09:54,526 Fukumoto Tidak apa-apa Angkat kepalamu 407 01:10:00,142 --> 01:10:02,406 Terima kasih Huimei 408 01:10:03,879 --> 01:10:08,407 Makanlah. Enak sekali. Oke 409 01:10:09,618 --> 01:10:11,210 saya mulai 410 01:10:18,427 --> 01:10:22,420 sungguh lezat Ya 411 01:10:47,789 --> 01:10:50,587 Emi, apa yang terjadi? 412 01:10:53,662 --> 01:10:57,655 Rasanya seperti Anda lelah 413 01:11:10,345 --> 01:11:14,873 Terima kasih sudah datang jauh-jauh 414 01:11:15,817 --> 01:11:22,086 Saya tidak hadir di pemakaman Saya harap saya bisa datang pada peringatan kematian ke-49 415 01:11:23,158 --> 01:11:24,625 saya juga 416 01:11:25,027 --> 01:11:29,964 Ayo masuk Permisi 417 01:11:36,104 --> 01:11:40,768 kasar Fukumoto adalah teman sekelas Takashi, kan? 418 01:11:40,909 --> 01:11:43,844 ya 419 01:11:46,782 --> 01:11:51,310 Silakan duduk kasar 420 01:11:51,320 --> 01:11:54,915 Huimei, bawakan teh Ya 421 01:13:05,394 --> 01:13:09,262 Segala sesuatu di dunia 422 01:13:09,531 --> 01:13:14,059 cinta duniawi semuanya kembali menjadi debu 423 01:13:15,804 --> 01:13:23,939 betapapun sedihnya sekarang 424 01:13:24,213 --> 01:13:27,944 Masyarakat masih harus terus bergerak maju 425 01:13:28,350 --> 01:13:36,348 Emosi manusia berubah-ubah Keinginan muncul dari hati 426 01:13:36,892 --> 01:13:41,556 Untuk menerima ketidakkekalan nasib ini 427 01:13:41,830 --> 01:13:46,893 Orang-orang akan mengacaukan segalanya Kupikir itu tidak akan pernah berubah 428 01:13:47,169 --> 01:13:52,106 Aku akan keluar sebentar Tidak dapat melihat inti permasalahan dengan jelas 429 01:13:52,241 --> 01:14:01,047 Jangan pernah memahami dengan jelas maksud orang lain menyebabkan kesalahpahaman 430 01:14:01,984 --> 01:14:07,854 Teori Takdir Sakyamuni Akarnya terletak pada kata "pahit" 431 01:14:08,390 --> 01:14:12,520 Jangan mengakui bahwa segala sesuatunya sedang berubah 432 01:14:13,595 --> 01:14:18,658 sehingga menimbulkan ketidaktahuan dan kebingungan Keinginan menciptakan keterikatan 433 01:14:18,934 --> 01:14:23,337 Ketekunan menciptakan rasa sakit lagi 434 01:14:26,275 --> 01:14:33,875 Terimalah hanya ketidakkekalan dunia Untuk mendapatkan ketenangan pikiran 435 01:14:36,151 --> 01:14:40,554 Tentang teori reinkarnasi 436 01:15:02,978 --> 01:15:06,709 Tolong berhenti 437 01:18:52,541 --> 01:18:55,874 Nakal sekali jika masih memikirkan pria lain. 438 01:18:56,278 --> 01:18:58,405 Tidak masalah 439 01:19:12,294 --> 01:19:18,164 Datang dan bantu aku 440 01:20:03,145 --> 01:20:10,881 Lihat dirimu sekarang Akan menginginkan jiwa yang lebih baik 441 01:20:11,019 --> 01:20:12,884 Huimei sangat lambat 442 01:20:13,288 --> 01:20:19,693 Lihat dirimu sekarang Apakah Anda menginginkan jiwa yang lebih baik? 443 01:20:24,233 --> 01:20:25,427 (Dalam agama Buddha...) 444 01:21:10,946 --> 01:21:12,937 apa yang sedang kamu lakukan 445 01:21:31,233 --> 01:21:35,101 Anda juga merayu pria lain? 446 01:21:37,239 --> 01:21:38,831 Tidak 447 01:21:42,578 --> 01:21:51,247 Sebenarnya menyelinap di sekitar sini 448 01:21:54,456 --> 01:21:55,650 Apa yang kamu lakukan? 449 01:22:06,602 --> 01:22:11,801 Di bawah sana masih basah Bukan seperti itu, saudara 450 01:22:12,207 --> 01:22:16,610 Sebenarnya melakukan hal semacam ini 451 01:22:25,287 --> 01:22:27,812 Kenapa kamu basah? 452 01:22:37,432 --> 01:22:40,230 kamu adalah wanitaku 453 01:22:44,506 --> 01:22:47,839 Jangan mengkhianatiku 454 01:23:05,727 --> 01:23:08,389 kamu adalah wanitaku 455 01:23:45,100 --> 01:23:48,035 Emi 456 01:24:09,925 --> 01:24:13,520 Semua kehidupan sinar matahari dan air 457 01:24:14,329 --> 01:24:16,320 tumbuhan gunung dan sungai 458 01:24:17,266 --> 01:24:20,724 Terhubung dengan segala sesuatu di dunia ini 459 01:24:20,869 --> 01:24:25,397 Aku mau ke toilet Tidak ada yang bisa memutuskan kontak sendirian 460 01:24:26,341 --> 01:24:29,936 seiring berjalannya waktu 461 01:24:31,413 --> 01:24:34,473 Dengan arti yang lebih luas 462 01:25:21,730 --> 01:25:26,667 Emi, bisakah kamu datang ke sini? 463 01:25:30,138 --> 01:25:33,073 Tentang Takashi 464 01:25:36,411 --> 01:25:44,682 Ini dia, tunggu sebentar Oke 465 01:25:49,758 --> 01:25:54,024 Tolong jaga aku di masa depan 466 01:26:01,904 --> 01:26:08,434 Kenapa kamu dimanipulasi oleh orang itu? Ini tidak akan berhasil, Emi 467 01:26:12,581 --> 01:26:19,783 Berbuat baiklah tanpa mengharapkan imbalan apa pun 468 01:26:20,589 --> 01:26:24,582 Agar memperoleh jiwa yang lebih baik di kehidupan selanjutnya 469 01:26:25,260 --> 01:26:30,721 Kita harus melakukan perbuatan baik di dunia ini 470 01:26:33,268 --> 01:26:35,793 Dia sebenarnya melakukan hal seperti itu secara diam-diam 471 01:26:37,406 --> 01:26:39,135 Adakah yang bisa melakukannya? 472 01:26:40,342 --> 01:26:41,673 Tidak 473 01:26:41,944 --> 01:26:46,881 Adakah yang bisa melakukannya? Tidak 474 01:26:48,350 --> 01:26:53,287 Bukan? Melakukan hal semacam ini di hari seperti ini 475 01:26:54,890 --> 01:26:57,825 Fukumoto Apakah ini kesepian yang tak tertahankan? 476 01:27:00,629 --> 01:27:03,689 Jika itu masalahnya Biarkan aku melakukannya juga 477 01:27:11,840 --> 01:27:14,775 Tidak adakah yang bisa melakukannya? biarkan aku melakukannya juga 478 01:28:22,177 --> 01:28:25,908 Dasar pelacur. Sangat nyaman bukan? 479 01:28:57,279 --> 01:29:01,807 Ini sudah berakhir terima kasih 480 01:29:03,552 --> 01:29:07,147 Huimei Huimei 481 01:29:11,026 --> 01:29:12,891 Emi 482 01:29:22,638 --> 01:29:25,436 Emi Datang 483 01:29:31,046 --> 01:29:32,638 Emi 484 01:29:38,387 --> 01:29:40,912 Emi Datang 485 01:29:43,458 --> 01:29:49,055 Bhikkhu itu akan pergi terima kasih banyak 486 01:29:49,331 --> 01:29:52,528 terima kasih banyak 487 01:29:55,470 --> 01:29:57,870 Selamat tinggal Silakan berjalan perlahan 488 01:30:30,305 --> 01:30:32,967 terima kasih banyak sudah datang 489 01:30:37,246 --> 01:30:38,577 kasar 490 01:30:41,116 --> 01:30:42,174 kasar 491 01:30:49,258 --> 01:30:52,056 datang ke sini 492 01:30:58,867 --> 01:31:01,927 Beraninya kamu menjilat kemaluan orang lain 493 01:31:50,652 --> 01:31:51,710 Sangat bagus 494 01:31:59,862 --> 01:32:05,198 kamu milikku 495 01:32:14,409 --> 01:32:17,071 kamu milikku 496 01:33:44,500 --> 01:33:46,764 Emi 497 01:33:53,842 --> 01:33:55,969 Saya suka Huimei 498 01:34:18,400 --> 01:34:19,867 Emi 499 01:34:22,137 --> 01:34:24,799 Anda harus selalu berada di sini 500 01:34:26,275 --> 01:34:30,143 Takashi pasti juga berpikir begitu 501 01:34:39,488 --> 01:34:40,420 Emi 502 01:36:35,470 --> 01:36:37,995 Beraninya kamu datang ke sini 503 01:38:46,535 --> 01:38:53,202 Johnny masih belum sadarkan diri 504 01:38:55,344 --> 01:38:58,404 Kakak laki-laki tertua ditangkap dan dipenjarakan 505 01:38:58,680 --> 01:39:05,347 Fukumoto dan saya bercerai setelah istri saya mengetahuinya. 506 01:39:05,754 --> 01:39:11,886 Suami kehilangan saudara laki-laki dan sahabatnya 507 01:39:19,501 --> 01:39:21,492 Kishi, aku minta maaf